تیم ترجمه امپراطوری پارسیان
آب؟ ... آره خودشه! آبه
... وقتی آب باشه
لوشی؟ نگو که میخوای اونو احضار کنی
اون؟
باز شو دروازه بهمن ماه
آکواریوس
DostDashtanyha :مترجم و ادیتور forum.animha.ir انجمن تخصصی انیم ها
واقعا که نباید شایعه ها رو باور کرد
میراجین دیو صفت
کدوم دیوصفت؟ ما که چیزی ازش ندیدیم
اما حالا که زحمت کشیدیم اومدیم تا اینجا بیا خوش بگذرونیم
کاغذ رنگی! رقص بنفش
کاغذ بنفش مال خدای اسارته
این رنگ کاغذ خشکت میکنه نه؟
درسته و اصل ماجرا وقتی شروع میشه که نمیتونی تکون بخوری
کاغذ رنگی! رقص سرخ
این یکی مال آتیشه
این قیافه مستاصلت خیلی نازه
با این حالت درمونده که میخوای از دردت فرار کنی
تو دلم قند آب میکنه
خوب حالا که حسابی گرمت کردم وقتشه یه ذره خنکت کنم
کاغذ رنگی! رقص سفید
... کاغذ سفید تاثیرش مثل یخه
عجب قیافه ای چیه درد داری؟
اما خیلی مونده تا من رو قانع کنه
کاغذ رنگی! رقص زرد کاغذ زرد خدای صاعقه اس
شوک الکتریکی! اما در مقایسه با ... قدرت لاکسوس این
بی انصاف نشو خوب عذاب واقعی رو نشونت میدم
کاغذ رنگی! رقص سبز
... این یکی
چطوره؟ کاغذ سبز هم خدای سم میباشد
دردی که تا حالا تجربه اش نکردی داره به تمام بدنت نفوذ میکنه
تو واقعا قصد کشتنم رو داری
وای تازه فهمیدی؟
این سرنوشتیه که در انتظار همه مجرمینه
انگار خیلی داری درد میکشی
اما بازم داری تحملش میکنی خوب پس رتبه اس که میگن اینه؟
انگار سم بیشتری لازم دارم
رقص کاغذ! توده سم
آره همین قیافه حالا آماده ای بمیری؟
جادو قدرتی نیست که برای کشتن ازش استفاده بشه
اما بدون یه قدرت عالی تو نمیتونی از عزیزانت هم محافظت کنی
یه جورایی متناقضه نه؟
چی داری میگی؟ نکنه که سم مغزت رو از کار انداخته؟
اونجایی که ما هستیم
غرش اژدهای آتش
چی؟ شعله ها ناپدید شدن
صد البته! داس دست راستی سر مجرمان رو قطع میکنه
داس دست چپی هم جادوشون رو نابود میکنه
مهم نیست که چقدر آتیش بفرستی همش رو محو میکنه
و نشون میده که تو یه مجرمی
انقدر وراجی نکن
اما تو میتونی جادو رو خنثی کنی
خوب پس در این حالت من اول میزنمت
خیلی سرسختی، یه کیسه بکس عالی میشی پیشی-چان
من پیشی-چان نیستم اکسیدم
تو باختی اما فکر کنم قبلا یه سرباز بودی این حسیه که ازت دریافت میکنم
در این حالت میخوای چیکار کنی؟
واسه خودت کاملا کله شق و لجبازی
حتی این اراده توام ذوب میکنم
تمام سعی خودتو بکن
نمیدونستم گربه هام پرواز میکنن
چیه؟ چی شده؟ چیزی نیست که جادوی من نتونه ذوبش کنه
.... یا نبایدم باشه
باز بلند شدی که حقا که ارزش ذوب شدن رو داری
وقت موضوع حرف مفت زدن باشه تو دومی هستی
زمان مبارزه هر کی بیشتر وراجی کنه
و به قدرت خودش بباله نشون میده که ضعیف تره
توام مثل من وراجی
تو چیزایی که بی اراده یا کم اراده هستن رو ذوب میکنی
به عبارت دیگه تو فقط کسایی که ازت ضعیف ترن میتونی شکست بدی
من اونقدر ضعیف نیستم که به یکی مثل تو ببازم
جالب بود! حالا که اینجوری فکر میکنی دیگه وقت بازی تمومه
در یه لحظه جوری ذوبت میکنم که اثری ازت به جا نمونه
وای خدا آکواریوس اینجاست
وای خدا؟
شنیدم چی گفتی آبی کوچولو
میخوای لهت کنم؟
من میترسم
اگه قراره گریه کنی قبل گفتنش فکر کن
این دفعه یه چیز با کلاس ظاهر شد -تای
آکواریوس به حسابش برس
شنیدم مسخره کردی مثلا خیلی وقته هم رو ندیدیم
راستش الآن اعصابم خوش نیست پس میرم خونه
وایسا وایسا
ببینم بین تو و اسکورپیو اتفاقی افتاده؟
چی؟
تو از چیزی خبر داری دختر کوچولو؟
اگه بفهمم چیزی رو از من پنهان میکنی میندازمت تو چرخ گوشت تا ریز ریز شی
نه ببین آخه همین الآن که اسکورپیو رو احضار کردم یه کم رفتارش عجیب بود
... حتی بهم نگاه هم نمیکرد
بین تو و اون اتفاقی افتاده؟ ... از خودت شجاعت نشون دادی
فکر نکنم کسی باشه که انقدر خر باشه
آهای وسط اعدام به من بی توجهی میکنید حسابی رفتید رو اعصابم -تای
ما الآن وسط یه بحث حیاتی هستیم پس زیپ دهنت رو بکش
تو انرژی مدار چرخه جریان منو جذب کردی -تای؟
به نظر میاد اسکورپیو با یه زن دیگه قرار گذاشته
واقعا؟
اونجا یه شاهدم بوده ... انگاری
انگاری؟
امکانش هست که نیکولا اونو در قدم زدن با یه زن تو دنیای انسان ها دیده باشه
و تااوروس شنیده که کراکس داشته یه همچین چیزایی بلغور میکرده
خوب چرا نمیری از خودش بپرسی؟
میدونی که من همیشه پیش اون ادای موجودات مظلوم رو در میارم
عمرا بتونم ازش بپرسم
خوب من به جات میپرسم
دختره دهاتی، مگه عقل از سرت پریده
تازه اگه بخوای پات رو از گلیمت درازتر کنی خودم هفت بار جونت میگیرم
چشم چشم
فکر کنم بهتره دخالت نکنیم
... بماند که وسط جنگیم
خوب نیست وقتی مردم احساساتشون در غلیان مزاحمشون بشیم -تای
... حالا که فکرش رو میکنم، قبلا
آب ... آره خودشه آب ... وقتی که آب باشه
حالا فهمیدم، اون به خاطر آب بود که تونست اون زن ماهی رو احضار کنه -تای
پس اگه آب نباشه دیگه نمیتونه از این روحش استفاده کنه مگه نه -تای؟
لوشی
ببینش داره با یه قیافه عجیب نیشخند میزنه
قصد یه کاری رو کرده! مراقب باش
تاثیر مکان نگاری! مدار آب جوش
این چیه؟ داغه
... این
چشمه آب گرمه
سوختم سوختم
تای تای! دمای آب چطوره -تای؟
و حالا که دیگه آبی نیستش آماده باش -تای
به دردسر افتادم
خواب شیرین! کاووس شیرین
رطوبت برای گل ها مهمه
این آهنگه؟
آره آهنگ و متنش از خودمه
وایسا، تو چه جوری؟
هر چی شرایط سخت تر مقاومت هم بیشتر
ری-ریسه (Re-raise= افزایش مجدد)
چطور؟
جادوهای شرایط سخت رو من اثر نداره
با اینکه وظیفه من پشتیبانی از دیگرانه
اما خوب گاهی هم باید بجنگم
.... چه خبره؟ این باد گل هام دارن نابود میشن
من میخوام یه اژدهای آسمان بشم
نه این اصلا زیبا نیست
مقاومت در برابر من زیبایی نداره بهم حقه زدن اصلا قشنگ نیست
با اون قیافه ات سر من کلاه گذاشتی تو به آلودگیه خود گناهی
من که کاری نکردم
به خاطر این کارت نمیبخشمت دیگه دوسِت ندارم
دوست؟
یه مجرم بی احساس رو باید به قطعات مساوی تقسیمش کرد
بمباران هاگ! رینکا رنکو
یه رقص ظالمانه
و وقتی به پایان برسه حتی اثری از استخوان هات به جا نمیمونه
مهم نیست که چقدر آتیش آزاد کنی
جادوی تو به من نمیرسه
خوب این یعنی که باید با دست خالی به حسابت برسم
اما اگه بیای جلو سرت رو جدا میکنم
وقتی بچه بودم همیشه عادت داشتم مبارزه تک به تک انجام بدم پس حله
نمیتونم به خودم اجازه بدم که قبل یه مبارزه جانانه با اون به مثل تو ببازم
یه جادوگر از انجمنتون؟ قبول دارم که قوی هستی
اما فقط به اندازه سایر مجرمانی که قبل از تو ظاهر شدن
و در نهایت همشون جنازه های بی نامی شدن
واقعا؟ خوبه حسابی سرحال اومدم
انجمن فیری تیل انیم ها عضو فعال می پذیرد DostDashtanyha :مترجم و ادیتور تیم ترجمه امپراطوری پارسیان
یه جنگ تو دو جبهه اینکه نمیشه از اینجا بریم خیلی عذابه
کاریش نمیشه کرد، اگه بفهمن که ما قصد انجام کاری داریم
خدا عالمه چه بلایی سر لوشی و بقیه میارن
شما دو تام رفته بودید خوراکی بخرید؟
دیگه طاقت یه جا بودن نداشتیم
شما هم؟ منم نگران ناتسو اینا هستم و راستش نگران ادامه مسابقه
وارن کجاست؟ یه مدتی هست ندیدمش
مثل اینکه دارن تو تلپاتیش اختلال ایجاد میکنن واسه همین رفته تو ارتفاع تا دوباره امتحان کنه
از اونجایی که بیرون نمیتونیم بریم فکر کنم راه دیگه ای نداریم
ما داریم در باره ناتسو حرف میزنیم پس اون با بالاترین سرعت ممکن لوشی رو نجات میده
و در حال حاضر بر اساس استراتژی شودای ... وضع مسابقه تحت کنترله
اما فقط حریف های قدرتمند باقی موندن
طبق گفته شودای ناتسو اینا هم دارن میجنگن
مرد باش
چت شده یه دفعه؟
به دادم برسید، جلوشو بگیرید
ولم کن برم
مشکلی پیش اومده
خوب نمیتونیم با ناتسو و بقیه ارتباط برقرار کنیم و من نگران نه-چان هستم
الف نی-چان حرف گوش نمیده میخواد بپره وسط قصر تا به میرا-نه کمک کنه
مهم نیست که نه-چان من واسه خودش یه پا مرده من باید برم اونجا کمکش
اما من که بهت گفتم ما طبق دستورات شودای عمل میکنیم
راست میگه
ناتسو هم باهاشونه پس جای نگرانی نیست
فقط مشکل اینه که ناتسو استراتژی سرش نمیشه
من دارم میام نه-چان
من که نگران نیستم
هر چی باشه ناتسو سکاند اوریجینش رو داره و اژدهای دوقلو سیبر رو تنها شکست داده
میرا-چان هم روح ساتانش رو داره و وندی هم دراگون اسلیره، بیاید باورشون داشته باشیم
راست میگه، تنها کاری که الآن از ما ساخته اس اینه که تیممون رو تشویق کنیم
... پس با این حساب من میرم سراغ وزیر دفاع
اصلا میشنوی چی میگیم، الف نی-چان؟
بهتره برگردیم سرجاهامونن احتمالا ما رو تحت نظر دارن
آره بیاید برگردیم
باشه
اما من نگرانم
حالشون خوبه، میرا-نه باهاشونه
و ما بهتر از هر کی میدونیم که اون چقدر قویه
چطور؟ با این همه سم تو بدنت تو باید در انتظار مرگت باشی
باید از شدت درد فریاد بکشی تا حدی که به دیوونگی برسی
چطور هنوز سرپایی؟
تو یه اشتباه بزرگ کردی
توی استادیوم مسابقه ها یا وقتی که دوستام باهامن
اگه فکر کنم که کسی داره نگاهم میکنه یه مرزی واسه قدرتم میزارم
شاید دلیل این وضع دشوارم هم همون تناقضی باشه که ازش گفتم
وقتی که من تنهام میتونم صد درصد قدرتم رو نمایش بدم
چی میگی ...؟
... وایسـ
باورم نمیشه! داری سم رو میبلعی؟
مسموم کردن یه دیو؟
این طعم محبوبمه
تیک اوور، هان؟ ظاهری برازنده یک مجرم
اما اگه جلوی حرکتت رو بگیریم بیفایده اس
کاغذ خاکستری، خدای محافظت
برام مهم نیست تو یه جلاد یا هر چی هستی سوال اینه که چقدر آماده ای؟
کاغذ آبی، خدای باد
ببخشیدا اما از کی تا حالا یه خدا ... از شیطان فرار میکنه؟ و در ضمن
میتونی پرواز کنی
یه بار دیگه ازت میپرسم
دوستای من کجا رفتن؟
این رفتاریه که وقتی درخواستی از کسی داری باید داشته باشی؟
من میدونم تو آماده ای، مگه نه؟
برای همین با همه توانم باهات میجنگم و بعد شکست دادنت دوباره ازت میپرسم
تو یه شیطانی؟
بله که هستم
کاغذ سیاه، خدای پادزهر اگه دشمنم یه شیطانه، این سیاهیش رو نابود میکنه
این از اون تاریکی ها نیست که تو بتونی نابودش کنی
ناپدید شد
کاغذ نیلی، خدای عشق
من دردی رو فرا میخوونم که ریشه در احساساتت داره تا واسه همیشه محبوست کنه
الف نی-چان، بیا برگردیم خونه
!!!برو کنار لیسانا! نه
با این تو نمیتونی از زخم احساسی خودت فرار کنی
تجربه اسارت در جهنم گذشته برای همیشه
من خیلی وقته از پس دردش بر اومدم
البته شاید فقط شانس آوردیم
اما هر چقدر هم که یه نفر آسیب دیده باشه باید ازش عبور کنه و ادامه بده
فکر کنم جادو قدرتیه که تو این مسیر ازت پشتیبانی میکنه
چی میگی؟ میخوای برام سخنرانی کنی؟
میخوای بدونی قدرت عظیمی که به خاطر محافظت از دیگران نصیبت میشه چیه؟ نشونت میدم
این آب جوشان چیه؟
آکواریوس نمیتونه با این حمله کنه حالا چیکار کنم؟
تای-تای، زن ماهی دیگه بی مصرف شده بفرستش بره خونه دیگه -تای
زنی که نمیدونه کی تمومش کنه حقشه که باهاش به هم بزنن -تای
آهای خره
اون گفت بی مصرف
دیگه تمومه نه؟
آب یخ یا آب جوش واسه من یکی فرق نداره
یادمه یه بار یه خری منو از وان حمام احضار کرد
... دیگه از یادم رفته بودش
بلف زدنتون تاثیری نداره -تای
عالیه، حمله کن آکواریوس
نظرت چیه که بکشمش؟
B-B-Bye!
نمیتونی جا خالی بدی مگه نه؟ این تکنیک اعدام چند جانبه راه فرار نداره
چه بد! مدت زمان فرم مبارزه ام ... داره به پایان میرسه، در این حالت
آهای چرا مثل یه تیکه گوش اونجا خشکت زده؟
زمانی که به تمرین با گاجیل گذروندی به یاد بیار
احمق بهت گفتم جدی تر باش
مشت آهنی ... بدن من هزاران در معرض مشتش قرار گرفته
من که نمیفهمم
بدن تو و شمشیر من هر دو از آهن هستن پس جرا شمشیر من میشکنه؟
خوب معلومه، تفاوت در اینجاست
و البته باید بگم .... در اینجا
سختی آهن رو قدرت بدنی و محکم بودن اراده افراد تعیین میکنه
من به هیچکس نمیبازم! اراده آهنین
چی؟ از وسط اسیدها گذشت
چطور؟ چطور تونستی بمباران هاگ من رو منحرفش کنی؟
اما من کلی گل دیگه هم دارم
... درسته حمله ها نمیتونم الآن درست تشخیصشون بدم
ناتسو-سان تو همچین وضعی چیکار میکنه؟
... فهمیدم تو همچین زمانی ناتسو-سان
تو! تو با دست خالی منو پس زدی چی هستی؟ هیولا؟
من هیولا نیستم، دراگون اسلیرم
خوب حالا میشه یه مشت بزنم تا هوش از سرت بپره؟
احمقانه اس! آخه مگه میشه همچین قدرتی باشه؟ ... نه، یه همچین حد از جادو
فکر کردم میتونی جادو رو محو کنی
همچین بلایی سر من آوردین ... شماها قصد دارید دشمن کشور شناخته بشید؟
دشمن شدن؟
سوال اینه که شماها آماده ای که دشمن فیری تیل بشید؟
... واسه محافظت از خانوادمون
حاضریم دشمن کل کشور یا ... یا حتی دنیا هم بشیم
طوفان نور! مته آسمان
به این میگن فیری تیل
ناتسو
بچه ها
مرسی زمان بندی
عجب تصادفی
آره
همه حالشون خوبه؟
خوب میشه گفت، اما بهتره زودتر راه خروج رو پیدا کنیم
شکست کامل؟
خوبه حالا اگه نگید که خروجی کجاست زمان اعدامتون فرا میرسه
یه پا شیطانه
DostDashtanyha :مترجم و ادیتور forum.animha.ir انجمن تخصصی انیم ها
به نطر میاد دیگه از اینجا میریم اما خداییش خیلی طول کشید
اون شوالیه های گارو خیلی کنه بودن
آره واقعا! اما بگو ببینم اون کیه دم خروجی وایساده؟
فکر کنم قبلا یه جا دیدمش
توام؟ منم داشتم همین فکرو میکردم
قسمت بعد: کشور تا فردا
وایسا ببینم .... این بو .... مگه میشه
این یعنی چی؟